原书名：개떡같이 말하면 개떡같이 알아듣습니다.
作者： 金玧姃
出版时间：2019年10月
内容简介：
所有人际关系的问题，都是沟通出了问题。
只要「好好说」，我们的内心脆弱和真实期待，也能获得正面响应。
为什么越亲密的人，却更无法好好说话？
为什么说着同样的语言，我们的理解却天差地远？
为什么明明不是那个意思，伤人的话却总是脱口而出？
争吵、冷战、心累、渴望、逃避、牺牲……
仔细探究就会发现，几乎所有的关系冲突都源自误解。
而误解，往往是因为没有表达自己真正的需求。
因为自己没有「好好表达」，别人也无法「好好响应」。
只要改变说话方式，就能修复出错的关系！
用最忠于自我的话语，化解两人相处的难题。
请不要把「表达不满」看成坏事，对方会感到不满，代表他这方面的需求有匮乏。
好的提问方式，可以引导对方用正面的言语表达自身需求，
避免陷入互相指责的负面循环。
最犀利的心理咨商师，用一针见血的回应，
从恋爱、夫妻、婆媳、亲子、职场等面向，摘录出常见的关系困境，
不安慰不讨好，引领我们找出自己真实的需要。
作者简介：
金玧姃
韩国知名心理咨询师，在节目上因言语犀利出名，她自称为“共感口译师”：替男女翻译对方的心，替子女翻译父母的心，帮助案主共感他人之言，翻译他人没说出口的话。
本想成为同步口译的她，因为英文成绩不佳，选了自己不感兴趣的科系，度过了彷徨的二十岁。三十岁走入婚姻，历经了无数次沟通战争，别无选择地踏上了咨商专家之路，学习起非暴力沟通和心理咨商，才发现自己替他人翻译感情和需求的另一种「口译」能力。
淑明女子大学政治外交系、淑明女子大学儿童福祉研究所毕业，并修习延世大学联合神学研究所咨商课程。曾任韩国艺术综合大学通识讲座讲师、建阳网络大学外聘教授。现为爱家共感学校代表暨韩国咨商学会咨商专家、韩国教练协会认证教授、国际认证婚前／婚姻辅导咨商师与专门讲师、首尔市健康家庭支持中心家人学校专任讲师。
如今是EBS电视台《幸福的教育世界》、YTN电视台《今天是你的全盛期》固定合作的咨商专家。出演过KBS广播节目《取材档案K》和《时事诊断》。着有《感情plus nice卡片》。现经营Youtube频道《共感学校的Youtube咨询室》。